우리말로는 거의 차이가 없어 보이는 단어가, 영어로 사용할 때에는 의미상의 차이가 있는 경우가 있습니다.
say : say 는 그냥 일반적으로 "말하다" 를 통칭합니다. 글로 쓴 것도 포함합니다. Dont say a word. (“한 마디도 하지 마” “아무 소리도 내지 마세요.”) He said, " Turn right." (“그는 오른쪽으로 가라고 말했다.”) It says " No Smoking" (“흡연금지” 라고 쓰여 있었다.)
tell : 이야기를 해 주거나 어떤 지시를 내리는 느낌입니다. 서로 주고받으며 이야기 하는 것보다, 한쪽 편에서 일방적으로 이야기 하는 것을 뜻합니다. I told him the story. (“나는 그에게 그 이야기를 해 주었다.” 정보를 주는 것) I told him to be on time. (“나는 그에게 제 시간에 오라고 말했다.” 지시를 내리는 느낌)
talk : 서로 주거니 받거니 이야기 하는 것을 이야기 합니다. Lets talk. (“우리 얘기 좀 해” ) 다른 사람과 대화를 나는 것을 말할 때는 주로 talk to ~ talk with~ 이렇게 씁니다. I came here to talk to you. (“난 여기에 너와 대화하려고 왔어.”)
speak : 역시 말하는 것 이지만, 말하는 능력 자체를 뜻합니다. I can speak English well. (“나는 영어를 잘 합니다.”) speak to라고 하면 얘기하는 것이 됩니다. 하지만 talk이랑은 다르게 일방적인 커뮤니케이션의 느낌을 주기도 합니다. 그리고 talk에 비해 좀 더 formal합니다.
이해가 되셨나요? 회원님 질문에 대한 답변이 도움이 되셨기를 바랍니다. 그럼, 정철과 함께 열심히 공부하세요! ^^
which와 what의 차이?
명사절을 이끄는 which와 what의 차이는 각 단어가 지닌 성격의 차이를 보시면 됩니다. 둘 또는 셋 중 하나의 의미를 말하는 선택적 상황에서는 which를 쓰고, 막연한 것을 의미하는 상황에서는 what을 사용하는 것이 적당합니다. 명사절을 이끄는 which와 what이 포함된 다음 두 예문을 통해 차이점을 느껴보시죠.
* Ask him what he wants. (무엇을 원하는지 그에게 물어봐.) - 어떠한 선택권 없이 막연한 상황에서, 그가 무엇을 원하는 것을 물어보라는 상황
* Ask him which he wants. (어느 것을 원하는지 그에게 물어봐.) - 여러 선택할 만한 것들이 주어져 있어, 그 중 그가 어느 것을 원하는지 물어보라는 상황
그럼, 정철과 함께 즐거운 영어 공부하세요!
be going to와 will의 의미 차이
be going to는 구체적인 계획이 있는 미래를 말할 때 많이 씁니다. 예를 들어, “Im going to visit my grandmother.”라고 말한다면, 할머니를 방문할 날짜를 이미 생각하고 계획한 상태이며, 따라서, 별다른 일이 없는 한 이 계획은 변하지 않는 것입니다.
will은 좀 더 즉흥적이고 구체적이지 않은 것을 말합니다. 예를 들어, “I will visit my grandmother.”라고 하면 할머니를 방문할 생각이지만... 아직 구체적으로 계획을 한 것은 없고, 따라서 계획이 바뀔 가능성도 많이 있다는 것을 내포하고 있습니다.
이처럼, be going to와 will의 차이점은 다음과 같습니다. be going to가 좀 더 계획에 근거한 일을 반면, will은 be going to 보다는 좀 더 즉흥적으로 말하는 경우입니다. 그밖에 will이 명사일 때에는 "의지"라는 뜻이 있는 것 아시는지요? ‘어떠한 일에 의지를 가지고 할 것’이라는 말을 할 때에도 will을 사용합니다.
그럼, 정철과 함께 즐겁게 공부하세요!
그제, 모레, 내일 밤의 영어 표현은?
우선 어제(yesterday), 내일(tomorrow)을 나타내는 표현은 알고 계시죠? ^^ 그럼, 그제는 어제의 전 날이니까 the day before yesterday, 모레는 내일의 다음 날이니까 the day after tomorrow 라고 표현합니다. 그럼, 위의 표현들을 생각하며 차근차근 따져볼까요?
내일과 관련된 표현은 쉽습니다. Tomorrow만 붙이면 된답니다. 내일 아침 tomorrow morning 내일 오후 tomorrow afternoon 내일 저녁 tomorrow evening 내일 밤 tomorrow night 입니다.
어제와 관련된 표현은 ‘어제 밤’만 주의하시면 되는데요. 어제 아침 yesterday morning 어제 오후 yesterday afternoon 어제 저녁 yesterday evening 어제 밤 last night
그제와 관련된 표현은 그제 아침 the morning before last 그제 오후 the afternoon before last 그제 저녁 the evening before last 그제 밤 the night before last 입니다.
이해가 되셨나요? 차이점이 확실하게 구분되었으면 합니다. ^^ 그럼, 정철과 함께 열심히 공부하세요!
a little과 little의 차이를 알려주세요!
양을 나타내는 단어로 a little과 little이 있는데요, 둘 다 ~적다라는 뜻을 가지고 있습니다. 하지만 a little과 little은 사용하는데 약간의 의미적 차이가 있습니다.
a little은 적지만 있기는 있다 로 ‘있다’ 에 중점을 두고, little은 거의 없다 로 ‘없다’ 에 중점을 두고 있습니다.
a little (양이 적긴 한데 그래도) 조금은 ~ 있다. ==> 긍정적 의미 little [양이 거의 없다.] ==> 부정적 의미
예문을 보시면 이해가 빠르실 겁니다. ^^
* I have a little money. (돈을 좀 가지고 있다.) * I have little money. (돈을 거의 가지고 있지 않다.)
* There is a little water in the glass. (유리컵 안에 물이 약간 있다.) * There is little water in the glass. (유리컵 안에 물이 거의 없다)
little과 a little의 긍정/부정의 느낌을 답변에서도 확연히 구분될 수 있는데요, 예를 들어 Is there much? No, there is little. (많이 있습니까? 아니오, 많지는 않습니다.) Is there any? Yes, there is a little. (조금은 있습니까? 예, 조금은 있습니다.)
위에 보면, Is there much? ‘많냐’ 라는 질문에는 ‘No’ 라고 대답을 하면서 ‘많지는 않다’ 란 부정의 느낌을 계속 이어가고 싶으면, little를 사용하면 되고, Is there any? ‘조금이라도 있냐’ 라는 질문에 ‘Yes’ 라고 대답하면서, ‘조금은 있다’ 라는 긍정적 대답을 이어가고 싶으면 a little을 사용하시면 됩니다.
이런 단어들의 의미차이가 간혹 어렵고 헷갈리게 느끼실 수 있는데요. 간단하게 생각하시면 됩니다. 긍정적인 의미에서 ‘조금 있다’ 라는 의미로 a를 붙이고, 그냥 ‘거의 없다’ 라는 의미로는 a를 안 붙이시면 됩니다. 많은 예문들을 통해서 입으로 많이 말해보면서 연습해 보세요. 곧 익숙해지실 겁니다. ^ㅡ^
답변이 도움이 되었으면 합니다. 그럼, 정철과 함께 열심히 공부하세요!
as와 as if의 차이점!
먼저! 아래의 두 예문으로 비교해 볼까요? ex 1) He sings as if hes a singer. ex 2) He played the guitar as he had done in Paris.
as if는 “마치 ~ 인 것처럼” 이란 의미를 갖습니다. * He sings as if hes a singer. “(그가 가수인지 아닌지는 모르겠지만)그는 마치 그가 가수인 것처럼 노래한다.”란 의미를 갖습니다. 하지만, * He played the guitar as he had done in Paris. 의 as는 다른 의미를 갖습니다. "~한 대로"의 의미를 갖는 것이지요. “그가 파리에서 했던 대로 그는 기타를 연주했다.” 는 의미입니다. as이하의 절을 풀어보면 * he had done in Paris. → He had played the guitar in Paris. 가 됩니다. 그는 파리에서 이전에 기타를 연주한 적이 있었습니다. 그리고 그 때 파리에서 했던 대로, 기타를 연주한 것이지요. 이와 같은 식으로 쓰이는 as를 좀 더 살펴보면, * Do in Rome as the Romans do. 란 아주 유명한 문장도 있죠. “로마에서 해라 / 로마사람들이 하는 대로” * Do as you like. “해라 / 원하는 대로” 이런 문장들이 있지요.
정리를 하자면, as if 는 “마치 ~인 것처럼” (진짜로 ~인지 아닌지는 모름) as 는 “~과 같이, ~한대로” (~와 동일한 느낌)로 생각하고 사용하시면 됩니다.
Tell , Speak ..
TV영어유치원 이거 다운로드나 DVD..
